近來在微博等社交平台,常看到網友留言「天秀」、「陳獨秀」、「蒂花之秀」、「造化鍾神秀」等,其實與已故名人、內地品牌、詩人杜甫的詩句毫無關係,而只是表達「秀」的意思。這個詞最早出自遊戲直播流行語「帶秀」,形容玩家操作很厲害,其後內地網民發明了更多以「秀」字結尾的用法,表達讚揚、佩服之意。
(本欄逢周二刊登)
近來在微博等社交平台,常看到網友留言「天秀」、「陳獨秀」、「蒂花之秀」、「造化鍾神秀」等,其實與已故名人、內地品牌、詩人杜甫的詩句毫無關係,而只是表達「秀」的意思。這個詞最早出自遊戲直播流行語「帶秀」,形容玩家操作很厲害,其後內地網民發明了更多以「秀」字結尾的用法,表達讚揚、佩服之意。
(本欄逢周二刊登)